

| Contributions may be made with Paypal by clicking the above button that says "Make a Donation," or by mailing a check payable to Frank McKinnon Campaign to: Frank McKinnon 903 N. Missouri Ave. Roswell, NM 88201 Las contribuciones pueden ser hechas a través de Paypal haciendo clic en el botón de arriba que dice "Make a Donation", o enviando por correo un cheque a nombre de Frank McKinnon Campaign a la dirección arriba. |
| If you live in the District 2 of New Mexico, I am a candidate, in the 2012 election, offering to serve as your Representative in Congress. I am a member of the Democratic Party. I am running against Steve Pearce. The ISSUES page of this web site describes what I would like to accomplish. If you compare what I would like to accomplish with what Steve Pearce has been trying to accomplish, you will see that my values and beliefs are much different than Steve Pearce's. I believe that this campaign can be successful with your help in spreading the word. If you have the ability to contribute a few dollars to this campaign, it would be helpful. But spreading the word about this campaign is more important. We have a very good country with a very good government. But our government is not working like it should be. I believe that it is possible to clean up the corruption and careless wastefulness in Washington, so that our government can be used for its intended purposes. The United States Constitution is the Law of the Land. This is my guide in doing all that I can to serve you. Our country was established with our Constitution, which has its goals set forth in its Preamble where it says: "We the people of the United States, in order to form a more perfect union, establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty to ourselves and our posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America. " As a Representative in Congress, everything I would do would be for purposes, which follow: 1. To help form a more perfect union; 2. To improve our justice system; 3. To help insure domestic tranquility; 4. To help provide for the common defense; 5. To help promote the general welfare; 6. To help secure the blessings of liberty to ourselves and our posterity. While working as your Representative in Congress, I would like to offer you assistance in learning about and dealing with federal government agencies, like the Veterans Administration, the Environmental Protection Agency, Occupational Safety and Health Review Commission, Department of Energy, and many more. Some of these agencies are not serving people as well as they should be, right now. I would like to work with others in Congress to improve services provided by federal government agencies. This is a link to a guide that I am looking at, which provides information on allowances available to Representatives and Senators to support them in their official and representational duties as Members. These allowances cover official office expenses, staff, mail, and other goods and services. I will be needing a lot of help accomplishing what I would like to accomplish for you. The information in the link provided in the above paragraph makes me believe that I will have enough funding to hire necessary staff. As I learn more about what can be done by a Representative in Congress, and learn more about people interested in helping me, I believe we will be able to create a team of people who will accomplish many good things for people living in District 2 of New Mexico. |
| Si usted vive en el Distrito 2 de Nuevo México, soy un candidato, en las elecciones de 2012, que ofrece para servir como su representante en el Congreso. Soy miembro del Partido Demócrata. Estoy corriendo contra Steve Pearce. La página de ISSUES de este sitio web se describe lo que me gustaría lograr. Si se compara lo que me gustaría lograr con lo que Steve Pearce ha estado tratando de lograr, verás que mis valores y creencias son muy diferentes de Steve Pearce. Creo que esta campaña puede tener éxito con su ayuda en la difusión de la palabra. Si usted tiene la capacidad de contribuir con un par de dólares a esta campaña, sería de gran ayuda. Pero correr la voz acerca de esta campaña es más importante. Tenemos un país muy bueno con un gobierno muy bueno. Pero nuestro gobierno no está funcionando como debe ser. Yo creo que es posible limpiar la corrupción y el despilfarro descuidado en Washington, por lo que nuestro gobierno puede ser utilizado para los fines previstos. La Constitución de Estados Unidos es la ley del país. Este es mi guía en hacer todo lo que pueda servirle. Nuestro país se estableció con nuestra Constitución, que tiene sus objetivos establecidos en el Preámbulo, donde dice: "Nosotros, el pueblo de los Estados Unidos, con el fin de formar una unión más perfecta, establecer Justicia, afirmar la tranquilidad interior, proveer la defensa común , promover el bienestar general y asegurar las bendiciones de la libertad para nosotros y nuestra posteridad, decretamos y establecemos esta Constitución para los Estados Unidos de América." Como representante en el Congreso, todo lo que haría sería para fines que siguen: 1. Para ayudar a formar una unión más perfecta; 2. Para mejorar nuestro sistema de justicia; 3. Para ayudar a asegurar la tranquilidad doméstica, 4. Para ayudar a proveer a la defensa común; 5. Para ayudar a promover el bienestar general; 6. Para ayudar a asegurar los beneficios de la libertad para nosotros y para nuestros descendientes. Mientras trabajaba como su representante en el Congreso, me gustaría ofrecerle ayuda en el aprendizaje y tratar con las agencias del gobierno federal, como la Administración de Veteranos, la Agencia de Protección Ambiental, Seguridad y Salud en la Comisión de Revisión, el Departamento de Energía, y muchos más. Algunas de estas agencias no están sirviendo a la gente, así como deben ser, en estos momentos. Me gustaría trabajar con otros en el Congreso para mejorar los servicios prestados por agencias del gobierno federal. Este es un enlace a una guia que estoy mirando, que proporciona información sobre las prestaciones a disposición de los diputados y senadores para apoyarlos en sus funciones de representación y en calidad de Miembros. Estas indemnizaciones cubrir los gastos oficiales de oficinas, personal, correo y otros bienes y servicios. Me va a necesitar mucha ayuda llevar a cabo lo que me gustaría llevar a cabo para usted. La información en el enlace que aparece en el párrafo anterior me hace pensar que voy a tener financiación suficiente para contratar el personal necesario. A medida que aprendo más sobre lo que puede ser efectuada por un Representante en el Congreso, y aprender más acerca de las personas interesadas en ayudar a mí, creo que vamos a ser capaces de crear un equipo de personas que van a lograr muchas cosas buenas para las personas que viven en el Distrito 2 de nuevo México. |